Hi Prakash,
I have edited the simba.hiveodbc.ini file as you said. Now i am getting the following error.
saphd8:/root> isql -v HIVE
[S1000][unixODBC][DSI] The error message HardyHiveError could not be found in the en-US locale. Check that /ODBC_Drviers/simba/hiveodbc/ErrorMessages//en-US/SimbaHiveODBCMessages.xml exists.
[ISQL]ERROR: Could not SQLConnect
Please help me to fix this issue.... .